【守護家人第一步】應急醫療保障如何解決燃眉之急？

萬一家庭經濟支柱出現健康問題或不幸受傷，可能會導致無法工作而手停口停，影響家庭經濟狀況。為了保障家人生活安穩，及早購買合適的醫療及住院現金保險計劃，當遇上突發狀況時，可獲得周全醫療保障之餘，更可舒緩財政壓力。

家庭經濟支柱不易做，要獨力撐起一頭家，需背負沉重經濟壓力，隨時「病都唔敢病」。中國人壽（海外）的「國壽海外」尊尚醫療保險計劃提供優越健康保障，讓您和摰愛家人樂享無憂生活。

該計劃全數賠償標準私家病房¹主要住院及手術開支，保障範圍覆蓋出院前後的治療，包括物理治療、言語及職業治療，病人出院後也可以獲得支援。

計劃備有3個不同地區的保障計劃及5種自付額選項，讓投保人按個人預算及需要挑選 。計劃保證續保²，且不設終身賠償限額³ ，讓投保人毋需為醫療限額憂心。對於全家經濟支柱而言，萬一不幸入院，醫療保險可以賠償主要住院及手術費開支，而住院現金保障可減輕停工期間的收入損失，務求令家人日常生活不受影響，可以安心養病。

如你投保計劃2、3或4（計劃1及5除外），自第2個保單週年日開始，只要連續2個保單年度未有作出任何索償⁴，可於下一個保單週年日獲享15%自付額折扣。若在其後緊接的每一個保單年度亦未有作出任何索償⁴，您可每年額外獲享5%自付額折扣，累積折扣上限為100%。

中國人壽（海外）推出「倍守護保費回贈住院現金保障計劃⁵」，一共有3個保障級別可供選擇，提供每日住院現金高達1,500港元，可助舒緩家庭經濟壓力，對家庭經濟支柱尤其重要。

表：倍守護保費回贈住院現金保障計劃概要

「倍守護保費回贈住院現金保障計劃」，讓受保人家庭取得高性價比的財政支援保障，繳付5年保費便可獲11年保障，而且不論曾否索償，都可於保單滿期時獲取高達100%保費回贈作為期滿利益⁹。

假如受保人不幸患上癌症，也無需為保費憂心，還可繼續獲得保障。計劃提供癌症豁免繳付保費保障¹⁰，若受保人在保單有效期內首次確診患癌，可獲轄免計劃未來12個月保費，可以安心養病。

現時網上投保越見普及，中國人壽（海外）網上商城為方便消費者比較不同產品，以及直接於網上投保指定產品。

圖一：選擇合適產品

圖二：提供相關合適產品選項

 圖三：產品簡介

圖四：即時報價

網上商城推出投保專屬優惠，即日起至2023年12月31日(「推廣期」) 經中國人壽（海外）網上商城成功投保「國壽海外」尊尚醫療保險計劃並年繳保費達3,388港元或以上或成功投保「倍守護保費回贈住院現金保障計劃」，可獲贈一站式醫療服務平台「醫加」^*尊享計劃會籍一年（價值：299港元）及超市現金券100港元^11,12。此外於推廣期內投保「國壽海外」尊尚醫療保險計劃可享首年保費8折優惠^#（只限於年繳）。優惠有限，送完即止。

*「醫加」是一個醫療福利會員計劃，而非保險產品。受條款及細則約束。「醫加」提供多元化的醫療服務優惠，會員可以優惠價享受門診、身體檢查及疫苗服務等等。了解詳情可到以下網址：https://bit.ly/47LThAK

# 首年保費折扣優惠受條款及細則約束。請在投保前到此了解詳情：https://bit.ly/44wUtVM 

註：
1. 標準私家病房是指一間供受保人在其住院期間單人佔用，並設有獨立睡房、洗手間及浴室的私家房，惟不包括設有客房、訪客洗手間、廚房、飯廳或客廳等更高等級的房間。「標準私家房」並不包括任何「豪華房」、「套房」、「行政房」及其他升級病房或同等房間。
2. 中國人壽（海外）保留權利於每個保單周年檢討保費率，並不時調整保單的條款及細則及／或其保障項目。如我們決定不再銷售本計劃，我們會致力為受保人提供另一當時可提供的醫療計劃。
3. 「國壽海外」尊尚醫療保險計劃設有每年最高賠償限額，詳情請參閱產品小冊子「保險利益一覽表」。
4. 住院現金保障、次級病房現金保障、門診手術費及門診手術現金津貼需支付的賠償除外。（不適用於計劃1及5）
5. 每名受保人只限持有一份生效的倍守護保費回贈住院現金保障計劃。
6. 計劃三只適用於在職的受保人。
7. 如入住的醫院並非位於倍守護保費回贈住院現金保障計劃小冊子之所列的地方，每日住院現金保障/深切治療住院額外現金保障/意外住院額外現金保障/傳染病住院額外現金保障/延伸關懷津貼(如適用)賠償的賠償金額將會減半。另外，每日住院現金保障的最高賠償日數則以每次住院30日為限。
8. 療養院、護理中心、老人院、濫用藥物或酗酒復康中心（包括位於醫院中的同類型部門）均不包括在「醫院」的定義內。若在中華人民共和國住院，受保人入住的醫院必須為中華人民共和國國家衛生和計劃生育委員會確定的三級甲等醫院或本公司網頁不時公佈之「中國境內指定醫院」中列明的醫院。有關中國境內指定醫院名單，請參閱中國人壽（海外）網頁www.chinalife.com.hk/customerservice/hospitals-in-china。中國人壽（海外）有權自行就該中國境內指定醫院名單不時作出任何修訂或變更。
9. 不論曾否索償，皆可於保費期滿時獲取保費回贈作為期滿利益，金額相等於累積到期已繳保費的100%，惟需扣除任何未繳付的保費（如適用）及所有保單負債（如有），而保單即告終止。
10. 中國人壽（海外）將於受保人自該癌症確診日期後之首個保單週月日起，豁免倍守護保費回贈住院現金保障計劃之保費，直至以下情況發生為止(以較先者為準)：(a) 中國人壽（海外）已就此癌症豁免繳付保費保障豁免本計劃下12個月的保費；或(b)已屆繳費滿期日；或(c)受保人身故；或(d)因任何原因導致保單終止的日期。
11. 「醫加」尊享計劃會籍及超市現金券不能兌換現金或相等價值的產品或優惠。超市現金券如有遺失/被刪除或到期日後仍未使用，概不補發及需承擔因為使用電子現金券時所產生之額外費用。
12. 如果超市現金券因在不可控制之情況下以至未能提供，中國人壽（海外）保留以其他價值相等之禮品代替之權利。中國人壽（海外）並非超市現金券之供應商，故不會負責一切有關產品或服務之任何責任。任何有關產品或服務之責任，一概由供應商負責。
產品及優惠受條款及細則約束。保險計劃含產品風險及除外責任，詳情請參閱有關產品小冊子、保單條款及宣傳單張。以上資料只供參考。有關本計劃之詳細條款、細則及除外責任，概以相關保險合約為準。